De Reichsführer [Adolf Hitler]
en het hoofd van de Duitse politie van het ministerie van binnenlandse
zaken
Op grond van artikel 1 van het besluit van de Rijkspresident
voor de bescherming van volk en staat van 28/2/33 (Staatsblad I pag.
83) ontbind ik de volgende met naam genoemde organisaties, vergelijkbaar
met vrijmetselaarsloges, voor zover deze niet voor 17 augustus 1935
zichzelf vrijwillig hebben ontbonden. [negen theosofische societies
genoemd] . . .
De voortzetting en stichting daarvan, zowel als de
stichting van mantelorganisaties is, op grond van beschikking 4 ter
aangehaalde plaatse verboden.
Tegelijk bevestig ik, op grond van de wet van 7 juli
1933 (Staatsblad I pag. 479), inzake het in beslag nemen van bezittingen
van mensen die de staat vijandig zijn, dat de bezittingen van bovengenoemde
organisaties werden gebruikt of bestemd voor doelen die vijandig zijn
jegens de staat.
Getekend
namens Heydrich:
(handtekening)
ambtenaar van de Kanselarij
Welke theosofische leer wekte
zozeer de woede van Hitler, dat theosofen tot de eersten behoorden om
naar concentratiekampen te worden gestuurd? Het eerste doel van de theosofische
beweging, namelijk het vormen van een kern van universele broederschap
die vanzelfsprekend alle mensen omvatte, was een verontrustende gedachte
voor een tiran die van plan was te heersen door rassen en groepen te
elimineren door middel van genocide. In De
Geheime Leer staat
één zin (2:300) die de nazi-mentaliteit in vuur en vlam
zou zetten: ‘terwijl de Ariërs en hun Semitische tak tot
het vijfde [ras] behoren.’ In de theosofie omvat het vijfde ras
(maar is niet beperkt tot) alles wat de wetenschap bedoelt met de Indo-Europese
volkeren, en in HPB’s tijd werd voor deze groepen de naam ‘arisch’
gekozen – een mooie term die nu weerzin oproept door misbruik
door de nazi’s. Volgens filologen stamt het woord af van arya,
dat ‘edel’ betekent of ‘de edelen’ (Encylopaedia
Britannica, 1891, 2:672).
Arisch komt van Sanskriet ārya of arya,
het Zend airya. In later Sanskriet betekent arya ‘van
goede familie’ en wordt het gebruikt als een beleefde aanspreektitel.
Oorspronkelijk werd het echter gebruikt als een naam van een natie en
zelfs in de tijd van de wetten van Manu, werd India nog steeds Aryavarta
genoemd, d.w.z. het verblijf van de Arïers.
Boeddha zelf gebruikt in zijn beroemde ‘vier
edele waarheden’ en het ‘edele achtvoudige pad’, het
woord arya in zijn hoge betekenis van ‘edel.’ In
A Popular Dictionary of Buddhism van Christmas Humphrey lezen
we:
‘Arisch: Van arya (Sk.) wat edel betekent. In
Pali, ariya, bijv. het arya of edele achtvoudige pad, of de
vier arya of edele waarheden. Gebaseerd op het Arische ras
werd het woord door Boeddha gebruikt als een ras waardig, dat zich edel
gedraagt.’
Twee leraressen, Mary Linné* en Emmi Härter,
werden in Duitsland gevangen gezet, omdat in hun huis theosofische literatuur
werd gevonden – die allemaal werd verbrand, waaronder hun eigen
vertaling van De Geheime Leer. Dat was ook het lot van de brieven
van de Meesters aan Dr. Hübbe-Schleiden. Zie ‘Historical
Introduction to The Secret Doctrine’, 1:[16] van De Zirkoff.
* Brief van Mary Linné, 28 juni 1981 aan
Anita Atkins.
Het
bijzondere leven en de invloed van Helena Blavatsky: blz. 577-8 (eindnoot
deel 6, nr.:124)
©
1995 Theosophical
University Press Agency
Daal en Bergselaan 68, 2565 AG Den Haag